Episode Get Backers STREAMING

Ginji, blessé par Masaki, est guidé par Kagunu Masarai, un habitant de Babylon City. Avec Ban, ils réussissent à s’échapper du labyrinthe virtuel. Ils se retrouvent enfin devant l’Archiver, mais Masaki et Akabane les attendent de pied ferme. S’ensuivent deux terribles combats, opposant Ban contre Akabane, et Ginji contre Masaki.

Réussissant à repousser tous leurs adversaires, les GetBackers se retrouvent chez Gen. Cependant, Shido et Himiko ne sont plus en état de se battre. Ils rapportent avec eux une disquette sur laquelle Makubex révèle où il se trouve grâce à un mail récupéré au Honky Tonk par Hevn…

Les GetBackers et leurs amis, cherchent en vain Makubex. C’est chez Gen le pharmacien qu’ils retrouvent Emishi couvert de blessures et Jubei qui tente de le soigner. Ils ont apparemment été attaqués par des membres de Volts, à la solde du dernier des quatre rois du Ciel… Non loin de là, Makubex se réveille dans une salle métallisée au centre de laquelle se trouve un Archiver, un énorme ordinateur capable de contrôler tout le Mugenjô.